V roce 2004 jsem
byl redaktorem prvního českého vydání jedné ze základních knih moderní
literární vědy a sémiotiky, kterou vydalo nakladatelství Dokořán.
Překlad z francouzštiny pořídil Josef Fulka, autorem výboru a odborným lektorem byl pražský literární historik Petr A. Bílek.
